Novedad de mayo: ¡la nueva y esperadísima nouvelle de Claire Keegan! 📚 Eterna Cadencia Editora De: ycatellani@eternacadencia.com.ar Para: silviavelito@yahoo.com.ar sáb, 27 abr a las 11:00 Novedad de mayo Bien tarde en el día, la nueva y esperadísima nouvelle de Claire Keegan En el marco de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires llega Bien tarde en el día, la última producción de Claire Keegan, autora de Recorre los campos azules, uno de los primeros libros publicados por la editorial, en 2008, y de Antártida, Tres luces y Cosas pequeñas como esas. En esta breve y conmovedora historia, traducida por Jorge Fondebrider, Claire Keegan retrata, con tanta sensibilidad como agudeza, zonas incómodas de la intimidad de una pareja como la falta de generosidad o incluso el desamor. Bien tarde en el día Claire Keegan Traducción de Jorge Fondebrider "En pocas palabras, Claire Keegan es una de las mejores escritoras de ficción del mundo". George Saunders "Claire Keegan hace que sus momentos sean reales, y luego hace que importen". Colm Tóibín "Cada palabra es la palabra justa en el lugar correcto, y el efecto es resonante y profundamente conmovedor". Hilary Mantel "A lo largo de su obra, Keegan ilumina la violencia mejor que casi nadie, evitando el didactismo fácil. Desentraña los hilos del misoginia en individuos e instituciones...". Washington Post 64 p. | ISBN 978-987-712-327-2 | $16200 | 22x14 cm. Amazon Books Amazon Books Un cajón exclusivo en el armario. La copia de una llave. Un te amo dicho a tiempo. Un mensaje agradeciendo una cena. Gestos de amor y muestras de interés que construyen los cimientos de cualquier pareja. Aunque muchas veces todo esto queda relegado por un muro que no puede atravesarse. El egoísmo, el hastío, la pereza e incluso el maltrato se entrometen en la relación y el desenlace final se vuelve inevitable, si es que antes no clausuraron la posibilidad de un verdadero comienzo. Claire Keegan observa y escribe con la sensibilidad justa para convertir la típica historia de amor en un relato tan conmovedor como atrapante, y avanza sobre zonas incómodas de la intimidad de una pareja como la falta de generosidad o incluso el desamor. Bien tarde en el día confirma la agudeza de su estilo y se vuelve un reflejo de la imposibilidad del amor en los tiempos que corren, aunque también una vía de escape. "En circunstancias normales, habría sacado el celular para chequear los mensajes, pero le pareció que no estaba preparado, y luego se preguntó si alguien alguna vez estaba preparado para lo que era difícil o doloroso". (p. 18) Leé las primeras páginas CLAIRE KEEGAN nació en County Wicklow, Irlanda. Sus obras de ficción son aclamadas internacionalmente y fueron traducidas a más de treinta idiomas. Recorre los campos azules (2008) ganó el Edge Hill Prize a la mejor colección de cuentos publicados en las Islas Británicas. Antártida (2009) ganó el Rooney Prize for Irish Literature. Tres luces (2010/2023) ganó el Davy Byrnes Award, el premio más cuantioso del mundo para un cuento. Cosas pequeñas como esas (2022) fue preseleccionado para el Booker Prize y el Premio Rathbones Folio. Todos fueron traducidos al castellano por Jorge Fondebrider para Eterna Cadencia Editora. Fue galardonada con el premio Mujer del año de literatura en Irlanda (2022) y Autora del año (2023). Próximamente: La Circunstancia, una nueva novela de Jorge Consiglio Contacto: Yanina Catellani | ycatellani@eternacadencia.com.ar | Heredia 1069 (CABA) @EternaEditora @EternaCadenciaEditora Facebook https://www.eternacadencia.com.ar/ Copyright © *2024* *Eterna Cadencia Editora*. All rights reserved. Our mailing address is: ycatellani@eternacadencia.com.ar Want to change how you receive these emails? You can update your preferences or unsubscribe from this list. Responder, Responder a todos O bien Reenviar Prensa | Eterna Cadencia Editora ycatellani@eternacadencia.com.ar

 

Novedad de mayo Bien tarde en el día, la nueva y esperadísima nouvelle de Claire Keegan

En el marco de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires llega Bien tarde en el día, la última producción de Claire Keegan, autora de Recorre los campos azules, uno de los primeros libros publicados por la editorial, en 2008, y de Antártida, Tres luces y Cosas pequeñas como esas. En esta breve y conmovedora historia, traducida por Jorge Fondebrider, Claire Keegan retrata, con tanta sensibilidad como agudeza, zonas incómodas de la intimidad de una pareja como la falta de generosidad o incluso el desamor.  Bien tarde en el día Claire Keegan Traducción de Jorge Fondebrider "En pocas palabras, Claire Keegan es una de las mejores escritoras de ficción del mundo". George Saunders "Claire Keegan hace que sus momentos sean reales, y luego hace que importen". Colm Tóibín "Cada palabra es la palabra justa en el lugar correcto, y el efecto es resonante y profundamente conmovedor". Hilary Mantel "A lo largo de su obra, Keegan ilumina la violencia mejor que casi nadie, evitando el didactismo fácil. Desentraña los hilos del misoginia en individuos e instituciones...". Washington Post 64 p. | ISBN  978-987-712-327-2 | $16200 | 22x14 cm. Amazon Books Un cajón exclusivo en el armario. La copia de una llave. Un te amo dicho a tiempo. Un mensaje agradeciendo una cena. Gestos de amor y muestras de interés que construyen los cimientos de cualquier pareja. Aunque muchas veces todo esto queda relegado por un muro que no puede atravesarse. El egoísmo, el hastío, la pereza e incluso el maltrato se entrometen en la relación y el desenlace final se vuelve inevitable, si es que antes no clausuraron la posibilidad de un verdadero comienzo.  Claire Keegan observa y escribe con la sensibilidad justa para convertir la típica historia de amor en un relato tan conmovedor como atrapante, y avanza sobre zonas incómodas de la intimidad de una pareja como la falta de generosidad o incluso el desamor. Bien tarde en el día confirma la agudeza de su estilo y se vuelve un reflejo de la imposibilidad del amor en los tiempos que corren, aunque también una vía de escape.  "En circunstancias normales, habría sacado el celular para chequear los mensajes, pero le pareció que no estaba preparado, y luego se preguntó si alguien alguna vez estaba preparado para lo que era difícil o doloroso".  (p. 18)  Leé las primeras páginas CLAIRE KEEGAN nació en County Wicklow, Irlanda. Sus obras de ficción son aclamadas internacionalmente y fueron traducidas a más de treinta idiomas. Recorre los campos azules (2008) ganó el Edge Hill Prize a la mejor colección de cuentos publicados en las Islas Británicas. Antártida (2009) ganó el Rooney Prize for Irish Literature. Tres luces (2010/2023) ganó el Davy Byrnes Award, el premio más cuantioso del mundo para un cuento. Cosas  pequeñas como esas (2022) fue preseleccionado para el Booker Prize y el Premio Rathbones Folio. Todos fueron traducidos al castellano por Jorge Fondebrider para Eterna Cadencia Editora.  Fue galardonada con el premio Mujer del año de literatura en Irlanda (2022) y Autora del año (2023).

Próximamente: La Circunstancia, una nueva novela de Jorge Consiglio Contacto: Yanina Catellani | ycatellani@eternacadencia.com.ar | Heredia 1069 (CABA)

ycatellani@eternacadencia.com.ar http://indecquetrabajaiii.blogspot.com.ar/. INDECQUETRABAJA