Celebramos las maternidades con lecturas diversas 📚 Prensa | Eterna Cadencia Editora De: ycatellani@eternacadencia.com.ar

Prensa | Eterna Cadencia Editora 

ycatellani@eternacadencia.com.ar

Día de las Maternidades Tantos libros como formas de maternar Se acerca el Día de las Maternidades, una nueva ocasión para reivindicar las múltiples formas de ejercer la maternidad y para agasajar a quienes cumplen ese rol en nuestras vidas... ¡con libros! Compartimos con ustedes una selección de títulos diversos de narrativa y ensayo, para todo tipo de lectorxs.  Cinco libros de narrativa Cosas que vienen y van Bette Howland Traducción de Inés Garland En estas tres nouvelles que componen Cosas que vienen y van, Bette Howland, escritora largamente olvidada, explora la intimidad de mujeres tan diferentes como cercanas, y construye un libro potente y entrañable que nos recuerda la importancia de los vínculos y el ineludible paso del tiempo.  La joven Esti recuerda en Dios los cría momentos inolvidables de su infancia y va armando una genealogía amorosa llena de escenas ruidosas, confusiones, peleas, pero también mucho humor. Y se detiene en la figura de su abuelo, un inmigrante de Odessa que cruzó el Atlántico en búsqueda del sueño americano. En El viejo bromista, una joven madre soltera regresa a su casa luego de una salida al ballet con un nuevo amigo. Mrs. Cheatham, la niñera de su pequeño hijo, la espera con la casa ordenada y tranquila. Seguir leyendo Narrativa estadounidense, vida cotidiana, vínculos afectivos, maternidad, paso del tiempo, recuerdos. Tres brillantes novelas breves de Bette Howland, que ya nos había sorprendido con S-3. Una memoria, un retrato fascinante y lúcido de la sala psiquiátrica donde la autora pasó una temporada, luego de haber intentado quitarse la vida ingiriendo un frasco de pastillas para dormir. Diccionario de separación Andrés Gallina y Matías Moscardi ¿Qué es Diccionario de separación? Muchos libros en uno: un tratado sentimental contemporáneo; una novela de peripecias que tiene como protagonista al sujeto posamoroso, aquel que luego de abandonar o ser abandonado tiene que seguir viviendo sin la persona amada; un ensayo filosófico sobre el fracaso de pareja; un recorrido por películas, libros y canciones que atraviesan nuestra sensibilidad como una flecha; una exploración de todo aquello que une nuestra afectividad y la cultura de la que somos parte. En este diccionario, entre amor y zombie, se hilvana el vocabulario esencial de la separación amorosa, un lenguaje que afina su tono entre el dolor y la parodia, entre el gesto grave y la redención final del humor. Seguir leyendo Narrativa argentina, diccionario, formas de vincularse en la actualidad, amor y desamor, filosofía, cultura pop. Un libro tan erudito como divertido, de los autores de Guía maravillosa de la Costa atlántica y Museo del beso. Esa gente que no conocemos Lydia Davis Traducción de Eleonora González Capria Sé que no es nada muy fascinante, pero es nuestra vida, escribe una madre a sus hijos en una carta en la que les cuenta sus últimos hallazgos: la mayoría de los alimentos que consume vienen de lugares tan remotos que le resulta vergonzoso seguir comprándolos y decide cambiar radicalmente su vínculo con la alimentación, y además empezó a sentarse en otra silla de la mesa de la cocina porque desde allí ahora puede ver los árboles por la ventana. Quizás sean hechos nada fascinantes, pero a través de la mirada de Lydia Davis se resignifican y adquieren una belleza particular por la manera en que los articula a partir de un lenguaje tan despojado como perturbador. Seguir leyendo Narrativa estadounidense, microrrelatos, historias breves, vínculos efímeros, escenas conyugales, cotidianeidad, maternidad, correspondencia, listas.  Ciento cuarenta y cuatro entradas en las que Lydia Davis, autora de Ni puedo ni quiero, vuelve a demostrar su maestría para transformar lo cotidiano en fascinante. Interestatal Stephen Dixon Traducción de Ariel Dilon Nathan Frey viaja en auto por la autopista con sus dos hijas de 6 y 9 años, vuelven de un fin de semana largo en Nueva York, donde visitaron a la familia de su esposa, quien decidió quedarse un par de días más con sus padres. Un viaje normal, hasta que surge una especie de altercado con dos hombres que van en otro auto. Y con ese evento, se desata la más tremenda y conmovedora obra de Stephen Dixon. Como en una especie de loop, luego del primer capítulo, donde se narra la vida de Nat y de su familia en los años siguientes, el narrador repasa aquel viaje en auto siete veces más, cada vez desde una óptica diferente o haciendo foco en momentos puntuales: Nueva York los días previos a la partida, diálogos con sus hijas durante el viaje. ¿Qué hacer si lo impensable sucede? Seguir leyendo Narrativa estadounidense, duelo, emociones, hijxs, memoria, psicología. Una novela atrapante del autor de Ventanas y otros relatos, Calles y otros relatos, Gould e Historias tardías. Y muy pronto se viene una nueva novela, Cartas a Kevin, una farsa absurda, ilustrada por el propio autor, en la que un hombre de Nueva York se embarca en una aventura pesadillesca al intentar concretar una llamada telefónica.  Cómo pronunciar cuchillo Souvankham Thammavongsa Si hay algo que caracteriza a los personajes de estos relatos es la firmeza y la convicción con las que se aferran a la vida. De una u otra manera, todos están atravesados por la inmigración y sus derivas más crueles, aunque también por momentos luminosas. Un boxeador fracasado termina esculpiendo uñas en el negocio de su hermana; una niña esconde las comunicaciones del colegio para no poner en eviden cia que sus padres desconocen la cultura y el idioma del país al que acaban de mudarse; dos pequeños hermanos esperan con ansias que llegue esa única noche al año en la que recorren el barrio disfrazados de fantasmas y, sin saber bien por qué, reciben golosinas gratis; una mujer mantiene un amorío con un hombre cuarenta años menor. Seguir leyendo Narrativa canadiense, migración, cultura asiática, identidad, racismo, deseos, vínculos. El primer libro de relatos de Souvankham Thammavongsa, escritora nacida en un campo de refugiados laosianos en Tailandia y criada en Canadá; catorce historias conmovedoras en las que se entrecruzan idiomas, usos y costumbres, paisajes y recuerdos.  Cinco libros de ensayo Hacia un feminismo decolonial. Una antología María Lugones Prólogo de Leticia Sabsay Voz y figura fundamental del giro decolonial, la filósofa feminista María Lugones dinamita ese campo señalando al género como un dispositivo estructurante de la colonialidad. Lugones nos muestra que la relación entre género y raza fue y es co-constitutiva, y que la co-articulación de género y raza desde el habitar colonial del mundo ha intentado reducir a los mundos colonizados en objeto, despojado de humanidad. Si por un lado su trabajo afina y corrige las lecturas decoloniales, por otro lado deja en evidencia las pretensiones universalizadoras y eurocéntricas del feminismo blanco. Los textos de Lugones estuvieron siempre tejidos desde y con una praxis relacional que excedió los muros universitarios y apostó por las coaliciones. Seguir leyendo Filosofía feminista decolonial y latinoamericana, anticolonialismo, migración, resistencia, activismo lesbo-feminista. Cinco artículos en los que María Lugones, a la vez que revisa y afina las lecturas decoloniales, deja en evidencia las pretensiones universalizadoras y eurocéntricas del “feminismo blanco”.  Sobre Kafka. Texto, discusiones, apuntes Walter Benjamin Traducción, prólogo y notas de Mariana Dimópulos Benjamin consideraba “Ante la ley”, de Franz Kafka, uno de los cuentos más perfectos en lengua alemana. Luego, habló de la “casi tortura” que le deparaba la lectura de El proceso, pero con el tiempo, señala Mariana Dimópulos, hizo de su admiración un objeto de estudio. Este volumen recoge una serie de materiales sobre Franz Kafka, en su mayoría inéditos en español hasta hoy. Entre ellos, tres textos hechos públicos en vida de Benjamin, como también uno conservado en la correspondencia con Gershom Scholem; extractos de la correspondencia con Scholem, Werner Kraft y Theodor W. Adorno, además de notas de su diario personal en las que hace referencia a sus conversaciones con Brecht. Seguir leyendo   Ensayo, Escuela de Frankfurt, reflexiones sobre Kafka. En el marco de los cien años del fallecimiento de Franz Kafka, un libro que reúne una serie de textos en los que Benjamin discute abiertamente el "problema Kafka" con cuatro interlocutores: Brecht, Scholem, Werner Kraft y Adorno. ¡Y agenden esta fecha! El 22 de noviembre, en alianza con el Instituto Goethe de Buenos Aires, ofreceremos una charla, conducida por el filósofo Diego Singer, para aproximarnos al escritor checo a partir de este libro, y seguir pensándolo y redescubriéndolo.  Ya te llegará. Correspondencia 1984-1997 Margo Glantz y Tamara Kamenszain Margo Glantz y Tamara Kamenszain se conocieron en 1979, cuando Tamara y Héctor Libertella se exiliaron en México, y se hicieron muy amigas. Tanto que la relación continuó durante varias décadas en las que se encontraron de manera salteada en distintas circunstancias y países. Estas cartas muestran ese período de no verse y, sin embargo, querer comunicarse, saber de la otra, comentar sus escritos, mantener el diálogo encendido. Abarcan desde 1984, cuando Tamara retorna definitivamente a Argentina, hasta 1997, cuando el intercambio material se reemplaza por el correo electrónico. Esta correspondencia es el testimonio de una relación de afecto y confianza entre dos escritoras latinoamericanas fundamentales y de cómo sus vidas y sus obras estuvieron entrelazadas. Seguir leyendo Intercambio epistolar, vida de escritoras, feminismo, maternidad, exilio. Un testimonio de la complicidad entre las autoras de Chicas en tiempos suspendidos y Saña, entre muchos otros libros, y un retrato de un intenso período de fines del siglo XX en la región, marcado por las crisis políticas y económicas.   Activismos tecnopolíticos. Constelaciones de performance Marcela A. Fuentes Traducción de Mariano López Seoane Por un lado Donald Trump haciendo su típico baile en plena campaña electoral mientras suena una famosa canción de Village People; por el otro, el colectivo chileno Lastesis llevando adelante su intervención estético-política Un violador en tu camino. Los dos casos reúnen los elementos característicos de una performance, ¿pero acaso son lo mismo? En Activismos tecnopolíticos, Marcela Fuentes sostiene que las performances de lxs líderes políticxs apuntan sobre todo a la creación de públicos y seguidorxs, mientras que las performances contrahegemónicas no buscan el espectáculo sino la justicia social. A lo largo del libro, la autora recorre diferentes casos de acción política colectiva en Latinoamérica... Seguir leyendo   Ensayo latinoamericano, activismos, performances, justicia social, análisis de movilizaciones contemporáneas. Un análisis de los pañuelazos, los flash mobs, las sentadas virtuales, las campañas de hashtags y las manifestaciones que ocupan las calles de diferentes ciudades como fenómenos integralmente entrelazados que desafían el poder hegemónico mientras ofrecen, al mismo tiempo, nuevas herramientas para la transformación social. Las tres vanguardias. Saer, Puig, Walsh Ricardo Piglia Un escritor define su poética en contra de otras. No tiene más alternativa que saber con claridad lo que no quiere hacer. Este volumen reúne las once clases del seminario que dictó Ricardo Piglia en la Universidad de Buenos Aires en 1990. Los textos se proponen como un punto de partida para abordar los problemas que se plantean en la discusión contemporánea sobre la poética de la novela, con el concepto de vanguardia como contexto, en un momento en que se repite que ya no hay vanguardia y que esa posición ha sido superada por otras. Después de cerrado el período de constitución de las grandes poéticas “argentinas” de la novela iniciado con Macedonio Fernández y que tiene entre sus figuras a Arlt, Marechal, Borges y Cortázar, se empiezan a constituir otras poéticas. Seguir leyendo Teoría literaria, literatura nacional, tradición, clases. Una obra extraordinaria, que combina la lucidez del mayor crítico y narrador de la Argentina con la claridad expositiva y calidez que impone el discurso oral. ¡Y el mes que viene llega Borges por Piglia! Se trata de un libro que reúne las clases que Ricardo Piglia dictó en la TV Pública en 2013, en las que analiza la obra de Jorge Luis Borges. Our mailing address is: ycatellani@eternacadencia.com.ar http://indecquetrabajaiii.blogspot.com.ar/. INDECQUETRABAJA