A los 91 años, Elena Poniatowska ganó el Premio Carlos Fuentes
La escritora mexicana recibirá el equivalente a 125.000 dólares y una escultura
Daniel Gigena
La literatura de América Latina tiene un nuevo motivo para enorgullecerse. La escritora mexicana nacida en Francia con el título de princesa Hélène Elizabeth Louise Amelie Paula Dolores Poniatowska Amor, Elena Poniatowska (París, 1932), ganó la octava edición del Premio Carlos Fuentes, que se entrega desde 2012 en memoria del escritor mexicano que murió ese año. La autora de La noche de Tlatelolco (1971) y Nada, nadie. Las voces del temblor (1988), con los que se anticipó a una forma consagrada décadas después por la Nobel Svetlana Alexiévich y Emmanuel Carrère, recibirá el equivalente a 125.000 dólares estadounidenses, un diploma y una escultura diseñada por el artista Vicente Rojo, en reconocimiento a su obra.
“Todo el mundo escribe a partir de una realidad a veces muy personal o a veces pública como es el asesinato de jóvenes en México”, dijo la autora, de 91 años, en diálogo con el mes pasado. Poniatowska la nacion se dedicó la periodismo en su juventud “casi de un día para el otro”, contó. “Leía artículos, era una muchacha joven que no tenía estudios importantes; de hecho, lo que me ayudó fue saber hablar en tres idiomas, pero yo no era universitaria, lo cual siempre me ha dolido mucho. Los entrevistados siempre fueron muy generosos, muy cordiales conmigo: Alfonso Reyes, David Alfaro Siqueiros, las actrices María Félix y Dolores del Río. Tuve mucha suerte y adquirí a través de ellos un conocimiento de mi país. Ahora aparecen miles de entrevistas en los periódicos y muchas veces ya la entrevista no tiene el sentido que tuvo cuando yo me inicié en 1953”.
La crítica social, los dramas íntimos espejados en circunstancias políticas, las mixturas entre ficción y realidad y la desposesión de la voz propia para dar lugar a la de los grupos marginalizados (indígenas, mujeres, trabajadores) son algunas de las constantes de su obra.
“Sus textos han narrado, mediante testimonios y ficción, momentos capitales de la historia reciente de México”, consideró el jurado integrado por Concepción Company, Javier Garciadiego, Luis García Montero, Reneé Acosta y Margo Glantz (ganadora del premio en 2022). Lo asistieron Rodrigo Borja Torres, como representante de la Secretaría de Cultura del Gobierno de México, y Julia Santibáñez, coordinadora de la Cátedra Extraordinaria Carlos Fuentes de Literatura Hispanoamericana, como representante de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).
Poniatowska, que ha publicado decenas de libros y dio voz a la protagonista de la película animada Coco, es la cuarta mujer en obtener este galardón, junto con Glantz, la chilena Diamela Eltit (2020) y Luisa Valenzuela, que lo recibió en 2019. El primero en ganarlo fue el peruano-español Mario Vargas Llosa en 2012; el nicaragüense Sergio Ramírez lo obtuvo en 2014, el mexicano Eduardo Lizalde en 2016, y el español Luis Goytisolo en 2018.
http://indecquetrabajaiii.blogspot.com.ar/. INDECQUETRABAJA
No hay comentarios.:
Publicar un comentario
Nota: sólo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.