Los celos, en clave de irónica reflexión
Mónica Berman
Los actores llevan sus papeles con soltura
PERMITIDOS
GUION ORIGINAL: Ariel Winograd, Julian Loyola, Gabriel Korenfeld, Jonathan Kleiman. ADAPTACION TEATRAL: Nelson Valente. ELENCO: Mike Chouhy, Sofía “Jujuy” Jiménez, Rocío Igarzábal, Juan Sorini, Paula Staffolani, Abril Suliansky, Agustín Vidal Rossi. DIRECCIÓN: Peto Menahem. DURACIÓN: 85 minutos. sala: Paseo La PLAZA. FUNCIONES: viernes 20:30, sábados 21:30 y domingos 21.
La palabra “permitido” está asociada tradicionalmente a una cuestión alimentaria. Luego de un sacrificio relativamente extendido en el tiempo, llega el momento del gustito. Un gusto acotado, puntual, para luego continuar con el consabido sacrificio.
En términos de relaciones sexoafectivas la palabra “permitido” tiene otra acepción. En este caso se habla de lo siguiente: existen ciertas personas que funcionan como “permitidos”, en general, se los plantea como tan lejanos que, si alguien alcanza un vínculo fortuito, casi milagroso, no se considera una infidelidad en el contexto de una pareja. El presupuesto que sostiene la habilitación del permitido es la escasa probabilidad de que tenga lugar. Por eso no llega a despertar celos, porque es improbable que ese encuentro se produzca.
La propuesta dirigida por Peto Menahem, que está basada en la película homónima de Ariel Winograd, pone este conflicto en escena. Los protagonistas de este brete son jóvenes y, en principio, ¿de avanzada? ¿evolucionados? Al menos hasta que los planteos hipotéticos se convierten en realidad.
Mike Chouhy, como Mateo, y Rocío Igarzábal, como Camila, llevan sus papeles con soltura y logran lo que se busca en primer lugar, divertir a los espectadores. Los respectivos permitidos de cada uno, Sofía “Jujuy” Jiménez y Juan Sorini, cubren sin problemas los roles que les toca en suerte. Probablemente el personaje más lúdico sea el de Soledad, a cargo de Paula Staffolani, que, sin duda, tiene mayores posibilidades de lucirse por cómo está articulado y lo aprovecha muy bien.
La escenografía, como la propuesta, también es lúdica, juega con las transformaciones y resuelve los espacios no solo en términos funcionales sino también significantes, es más, toma a su cargo, con la aparición de dos camas simultáneas, el gesto de la parodia.
Hay en la obra toda una serie de cuestionamientos interesantes de cómo se articulan las relaciones en nuestra vida en sociedad. Sin embargo, la oscilación entre lo paródico y las reflexiones sociológicas le dejan más lugar a lo primero que a lo segundo. Está muy bien; es una comedia que pone en primer plano los estereotipos en cierta franja etaria y social, cuyos portadores son mirados con simpatía y algo de indulgencia.
Tal vez despierte preguntas, abra discusiones posteriores; tal vez haya presentado la canción “Rata de dos patas”, de la cantante popular mexicana Paquita la del Barrio, a más de un público joven; seguramente habrá desatado bastantes carcajadas.
Como siempre, uno se lleva lo que va a buscar, lo que le dan en el escenario y lo que se habilita a sí mismo como espectador.
PERMITIDOS
GUION ORIGINAL: Ariel Winograd, Julian Loyola, Gabriel Korenfeld, Jonathan Kleiman. ADAPTACION TEATRAL: Nelson Valente. ELENCO: Mike Chouhy, Sofía “Jujuy” Jiménez, Rocío Igarzábal, Juan Sorini, Paula Staffolani, Abril Suliansky, Agustín Vidal Rossi. DIRECCIÓN: Peto Menahem. DURACIÓN: 85 minutos. sala: Paseo La PLAZA. FUNCIONES: viernes 20:30, sábados 21:30 y domingos 21.
La palabra “permitido” está asociada tradicionalmente a una cuestión alimentaria. Luego de un sacrificio relativamente extendido en el tiempo, llega el momento del gustito. Un gusto acotado, puntual, para luego continuar con el consabido sacrificio.
En términos de relaciones sexoafectivas la palabra “permitido” tiene otra acepción. En este caso se habla de lo siguiente: existen ciertas personas que funcionan como “permitidos”, en general, se los plantea como tan lejanos que, si alguien alcanza un vínculo fortuito, casi milagroso, no se considera una infidelidad en el contexto de una pareja. El presupuesto que sostiene la habilitación del permitido es la escasa probabilidad de que tenga lugar. Por eso no llega a despertar celos, porque es improbable que ese encuentro se produzca.
La propuesta dirigida por Peto Menahem, que está basada en la película homónima de Ariel Winograd, pone este conflicto en escena. Los protagonistas de este brete son jóvenes y, en principio, ¿de avanzada? ¿evolucionados? Al menos hasta que los planteos hipotéticos se convierten en realidad.
Mike Chouhy, como Mateo, y Rocío Igarzábal, como Camila, llevan sus papeles con soltura y logran lo que se busca en primer lugar, divertir a los espectadores. Los respectivos permitidos de cada uno, Sofía “Jujuy” Jiménez y Juan Sorini, cubren sin problemas los roles que les toca en suerte. Probablemente el personaje más lúdico sea el de Soledad, a cargo de Paula Staffolani, que, sin duda, tiene mayores posibilidades de lucirse por cómo está articulado y lo aprovecha muy bien.
La escenografía, como la propuesta, también es lúdica, juega con las transformaciones y resuelve los espacios no solo en términos funcionales sino también significantes, es más, toma a su cargo, con la aparición de dos camas simultáneas, el gesto de la parodia.
Hay en la obra toda una serie de cuestionamientos interesantes de cómo se articulan las relaciones en nuestra vida en sociedad. Sin embargo, la oscilación entre lo paródico y las reflexiones sociológicas le dejan más lugar a lo primero que a lo segundo. Está muy bien; es una comedia que pone en primer plano los estereotipos en cierta franja etaria y social, cuyos portadores son mirados con simpatía y algo de indulgencia.
Tal vez despierte preguntas, abra discusiones posteriores; tal vez haya presentado la canción “Rata de dos patas”, de la cantante popular mexicana Paquita la del Barrio, a más de un público joven; seguramente habrá desatado bastantes carcajadas.
Como siempre, uno se lleva lo que va a buscar, lo que le dan en el escenario y lo que se habilita a sí mismo como espectador.
http://indecquetrabajaiii.blogspot.com.ar/. INDECQUETRABAJA
No hay comentarios.:
Publicar un comentario
Nota: sólo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.